Do zabawnej sytuacji doszło podczas piątkowej konferencji prasowej przed galą UFC Freedom 250 w Białym Domu. Diego Lopes, zapytany przez jednego z dziennikarzy, odpowiedział na pytanie, po czym pytający chciał przejść do kolejnego zawodnika. Przerwał mu jednak Dana White, który chciał usłyszeć tłumaczenie odpowiedzi Lopesa. Nie byłoby w tym nic dziwnego gdyby nie to, że Lopes odpowiedział w języku angielskim.

– Hej, czekajcie chwilę. Przetłumaczy to ktoś czy co? Gdzie jest tłumacz?

Wyraźnie zmieszany tłumacz odpowiedział.

– To było po angielsku.

Zaskoczony szef UFC nie mógł uwierzyć.

– To było po angielsku? O kurde, okej. Dla mnie to był hiszpański.

Nie była to pierwsza tego typu sytuacja. Wielokrotnie Dana White potrzebował już tłumacza, który powtarzał mu zadawane pytania przez dziennikarzy, nawet w języku angielskim.

Sytuację z piątkowej konferencji prasowej możecie zobaczyć poniżej:

Ta strona używa Akismet do redukcji spamu. Dowiedz się, w jaki sposób przetwarzane są dane Twoich komentarzy.

9 komentarzy (poniżej pierwsze 30)

...wczytuję komentarze...

Avatar of JigoroKano
JigoroKano

KSW
Lightweight

5,139 komentarzy 12,326 polubień

KOS-MI-CZNA !!! :cmgkeepgoing:

Odpowiedz 5 polubień

Avatar of Bambo
Bambo

UFC
Middleweight

10,469 komentarzy 73,138 polubień

Hej, czekajcie chwilę. Przetłumaczy to czy co? Gdzie jest tłumacz?

:gdzie:

Odpowiedz 8 polubień

Avatar of Drzewo
Drzewo

UFC
Heavyweight

18,876 komentarzy 41,145 polubień

NOR-MAL-NY angielski :jarolaugh:

Odpowiedz polub

Avatar of blazini
blazini

UFC
Lightweight

9,311 komentarzy 36,475 polubień

Ale heca! Ubaw po pachy.

Odpowiedz polub

Avatar of Shoocker
Shoocker

Lejdis Fajt Najt

9,088 komentarzy 24,132 polubień

To ten kretyn nie wie, że Lopes jest Brazylijczykiem?

Odpowiedz 1 Like

Avatar of Raven
Raven

UFC
Featherweight

8,443 komentarzy 35,233 polubień

Pewnie za mało razy "kurwa" było użyte w zdaniu i Danka nie zrozumiał :fjedzia:

Odpowiedz 2 polubień

R
Ronoaro

Brutaal
Heavyweight

626 komentarzy 2,028 polubień

To ten kretyn nie wie, że Lopes jest Brazylijczykiem?

Dla Dany on jest smoluchem z kraju trzeciego świata, który posługuje się językiem bambusowym.

Odpowiedz 1 Like

Avatar of krolik
krolik

Maximum FC
Heavyweight

1,706 komentarzy 3,392 polubień

To ten kretyn nie wie, że Lopes jest Brazylijczykiem?

Ale mieszka w Meksyku i mówi po hiszpańsku.

Odpowiedz 1 Like

Avatar of Graf Ramolo
Graf Ramolo

WSOF
Bantamweight

3,130 komentarzy 5,611 polubień

Ja zrozumiałem a dana nie , ciekawe i czym myślał XD

Odpowiedz polub