Legendarny trener boksu, Freddie Roach miał okazję ostatnio trenować GSP i o to co miał do powiedzenia na temat bokserskich umiejętności mistrza UFC:
GSP jest jak gąbka, wziął to co mu pokazałem i zaczął naprawdę trenować. Mógłby wrócić na drugi dzień i już znać ten ruch. Mówiłem mu że pewnie siedział całą noc i trenował ten ruch a on tylko się uśmiechał na to. GSP jest świetnym gościem, nie wiedział zbyt dużo o boksie ale jeśli chodzi o umiejętność przyswajania to wchłonął wszystko czego go nauczyłem. Móc pracować z jednym z najlepszych sportowców jest dla mnie honorem, móc im pomagać jest dla mnie czymś wielkim.
„Móc pracować z jednym z najlepszych sportowców jest dla mnie honorem” – jesli tlumaczyliscie to z angielskiego i chodzilo o slowko „honor” to uzyte bylo jako „zaszczyt”, bo w sumie co to znaczy ze cos bylo dla kogos honorem? xd
No pewnie łapiesz coś nowego dłubiesz jak szalony 🙂 przed GSP robił to SPIDER 🙂
W języku polskim jest zwrot: „to dla mnie honor”.
Nie widzę w tym nic nadzwyczajnego… ?
Mam nadzieję że GSP w kolejnym pojedynku zechce pokazać nam wszystko czego się nauczył.