Jake Shields, były mistrz Strikeforce i wieloletni sparingpartner braci Diaz, wypowiedział się na temat szans powrotu Nicka i Nate’a do oktagonu UFC. Oczekiwania fanów zostały w ostatnim czasie nieco pobudzone, ponieważ pojawiły się informacje o zakończeniu zawieszenia dla Nicka oraz o potencjalnej dacie kolejnej walki Nate’a.
Według Shieldsa, młodszy z braci Diaz najprawdopodobniej powróci do walk.
Myślę, że Nate ponownie zawalczy. Codziennie bardzo dużo trenuje. On kocha treningi i chce walczyć. Po prostu pragnie dużych pieniędzy za walkę i nie można go za to winić. Zarobił kupę forsy za 2 pojedynki z Conorem i ciężko jest mu wejść znowu do oktagonu, dopóki nie będzie to jakaś duża walka. Nie chodzi mu tylko o Conora. Nate szuka sensownego zestawienia, które przyniesie mu wiele pieniędzy i rozgłosu.
Shields twierdzi również, że przyszłość Nicka jest trudniejsza do przewidzenia.
Myślę, że Nick też zawalczy. Trochę ćwiczył, nie byłem ostatnio w Kalifornii, ale jestem pewny, że trenował całkiem sporo. Bardzo chciałbym zobaczyć go ponownie w akcji. Nick nie trenował tak dużo, ale ciągle pozostaje w dobrej formie i mógłby szybko wrócić do walk. On jest ciężką osobą do przewidzenia. Tylko sam Nick wie co zrobi. Gdybym musiał zgadywać, to obstawiam, że znów zawalczy.