Delson Heleno (MMA 25-7) tuż po ważeniu w wywiadzie dla MMARocks.pl. Brazylijczyk opowiada o nagłym zatrudnieniu i współpracy z PROMMAC, oczekiwaniach wobec swego przeciwnika, a także kontaktach z fanami.
[youtube id=”ksSO8n8BbTg” width=”620″ height=”360″]
Delson wygląda jak Jacare. Tłumacz lepiej gada po portugalsku od zawodnika 😀
Nie wiem Logan, może tylko mnie to bodzi w oczy, ale odnoszę wrażenie, że trochę nie tak postępujesz z mikrofonem. Zadajesz pytanie OK, ale potem myślę, że lepiej przybliżyć majka do tłumacza, potem do zawodnika, potem znów do tłumacza, a nie tak trzymać go pomiędzy jednym a drugim. Taka drobna uwaga. No offence.
Logan, wstyd, powinieneś ten wywiad prowadzić sam z Heleno, w całości po porugalsku!
@gojilla, mi akurat ta sprawa z mikrofonem nie przeszkadza. Wiadomo, że można robić to tak jak napisałeś, czyli na wzór np. Rogana, który podstawia majka osobno tłumaczowi, pote zawodnikowi, ale można też i tak (przynajmniej według mnie, nie ma w tym nic złego). Inna sprawa, jakby mikrofon był do dupy i nie byłoby nic słychać, ale jak słychać jest wszystko, to nie widze problemu.
Logan, dobrze się spisujesz, pozdro! 😉
Fajnie, że są brazylijczycy na gali 🙂 Nie wiecie czy undercard będzie gdzieś można obejrzeć?
Wszyscy się bali że będzie wygladał słabo fizycznie tzn że jak zawodnik z półśredniej a wygląda bardzo dobrze i mam nadzieje że nie padnie w 1 rundzie.
Logan Ty jesteś z Krakowa?
Fajny wywiad, choć szczerze mówiąc, można by wyciąć albo skrócić gadanie po portugalsku – nie wiem jak Wy, ale jakoś nie trawię tego języka – brzmi dla mnie jak zwieśniaczona mieszanka włoskiego z hiszpańskim, z domieszką arabskiego hehehe. Zwłaszcza brazylijska wersja jest dla mnie niestrawna
Nie jestem z Krakowa ale często bywam. Zrozum Maras ale nie ma czasu na wycinanie materiału gdy ważniejsze jest to, żeby ukazał się szybciej. Takie realia.