Piotr Hallmann przed jutrzejszym debiutem w UFC miał czas porozmawiać chwilę z dziennikarzami brazylijskiego Combate.com, by opowiedzieć o swoich przygotowaniach do walki i o tym, co sądzi o swoim przeciwniku Francisco Trinaldo. Poniżej najciekawsze fragmenty wywiadu.
To będzie twój debiut w Brazylii, a jak pewnie wiesz, brazylijscy fani są pasjonatami MMA i mocno dopingują swoich zawodników. Czy jesteś gotowy na to, aby usłyszeć w ringu okrzyki fanów w stylu “zabij go!”?
Jestem przyzwyczajony do walki na wrogim terenie. Walczyłem z Niemcem w Niemczech, z Finem w Finlandii i jedną walkę z Czarnogórcem na Bałkanach. Szczególnie ta walka z Bakocevicem miała w sobie coś co nazywamy dużą dawkę emocji i agresji. Więc mogę powiedzieć, że jestem bardzo dobrze przygotowany na to z czym zmierzę się w Belo Horizonte.
Co wiesz o swoim przeciwniku Francisco “Massaranduba” Trinaldo? Widziałeś jego walki w UFC i te które toczył wcześniej w Brazylii?
Razem ze swoim zespołem przyglądaliśmy się Trinaldo przez długi czas. Po raz pierwszy usłyszałem o nim, kiedy w ciągu tylko trzech miesięcy pokonał Luiza Firmino i Flavio Alvaro w 2011 roku. Wiem, że jest świetnym zawodnikiem, daje bardzo ekscytujące walki i jest uwielbiany przez fanów w Brazylii ze względu na jego osobowość. Lubi walczyć w stójce, ale jest również bardzo dobry na ziemi i ma bardzo mocne ground and pound. Oprócz tego posiada duży arsenał poddań przez duszenie. Muszę być lepszy od niego w trakcie całej walki w każdym aspekcie gry, jeśli chcę z nim wygrać.
“Massaranduba” jest bardzo popularny w Brazylii, ponieważ ma pewną naiwność w sobie i pochodzi z biednej rodziny. Brazylijczycy kochają ten rodzaj historii. W oczach fanów będziesz człowiekiem, który będzie starał się zakończyć sen Francisco, który chce poprawić los swój i swojej rodziny. Czy jesteś gotowy na to, aby być postrzegany jako czarny charakter tej historii?
Pochodzę z Polski i równie dobrze mogę mówić o ubóstwie. Mam 26 lat i nadal mieszkam z matką, bo nie mogę sobie pozwolić na własne mieszkanie. Jeżdżę Fiatem z 1999 roku, który trzy razy był już rozbity i trzy razy musiałem go naprawiać bo nie stać mnie na nowy, a potrzebuję go do pracy. Moi znajomi i koledzy z drużyny cały czas robią sobie ze mnie jaja z powodu tego samochodu. Chciałbym wziąć ślub z moją dziewczyną, ale nie mogę sobie pozwolić na to ze względu na pieniądze. Muszę zaczekać i wygrać kilka walk w UFC. Większość oszczędności jakie miałem zainwestowałem w obóz szkoleniowy do tej walki. Mam – jak widzisz – wygodne życie. “Massara” i ja walczymy więc o te same marzenia, walczymy o to, żeby zapewnić lepsze życie naszym bliskim.
Niedawno usłyszeliśmy, że UFC planuje zorganizować galę w Polsce w 2014 roku. Co o tym sądzisz? MMA jest bardzo popularne w twoim kraju? Czy uważasz, iż ta gala będzie sukcesem w Polsce?
Jestem bardzo podekscytowany tą wiadomością, i mam nadzieję, że stanie się ona faktem. Mając UFC w moim rodzinnym mieście Gdańsku i walcząc na karcie – to byłoby spełnienie moich marzeń! Mamy już dwie duże organizacje w Polsce: KSW i MMA Attack, które przyciągają bardzo dużą publiczność. Mimo że Polska nie jest tak bogata jak inne europejskie kraje: Anglia, Francja czy Niemcy, nasi fani są wielkimi pasjonatami tego sportu i mamy wielu wspaniałych zawodników. Jeśli UFC przywiezie z sobą najlepszych zawodników, to gala w Polsce będzie wielkim sukcesem.
“Massaranduba” walczył wcześniej w wadze średniej. Teraz walczy w wadze lekkiej. Czy kiedykolwiek wcześniej walczyłeś z kimś, kto przyszedł z cięższej kategorii? Czy kiedykolwiek chciałeś walczyć w innej kategorii wagowej niż lekka?
Walczyłem w wadze półśredniej w trzech pierwszych latach mojej kariery. Niektórzy z moich przeciwników ważyli więcej niż 85 kg w dniu walki. W moim klubie Mighty Bulls jestem jednym z mniejszych zawodników, więc jestem przyzwyczajony do walki z zawodnikami o wadze 90 kg lub nawet więcej.
Debiut jest zawsze trochę inny od pozostałych walk, ponieważ wiąże się z nim stres i nerwy, zwłaszcza gdy debiutujesz w UFC. Jak się z tym czujesz? Czy uważasz, że UFC bardzo różni się od innych organizacji w jakich walczyłeś?
Mój zespół i ja zrobiliśmy wszystko co się dało, aby symulować sytuacje, które sprawiają, iż UFC jest na swój sposób wyjątkowe. Wcześniej podróżowałem i walczyłem w wielu krajach. Walczyłem w różnym klimacie i strefach czasowych. Musiałem ścinać wagę w trudnych okolicznościach i walczyć na galach, gdzie było bardzo dużo mediów. Myślę, że zrobiliśmy wszystko, co mogliśmy zrobić, aby przygotować się do tej walki. Ale nie mogę zagwarantować, iż nie dopadnie mnie sławna już trema oktagonu przy wejściu do klatki UFC po raz pierwszy. Nie martwię się tym jednak zbytnio, przynajmniej nie teraz.
Wybrałeś już swoją muzykę na walkę? Co to będzie?
Przeważnie wychodzę do walki przy kawałku “Sic” Slipknota, ale nie wiem czy Dana White nie odrzuci tego pomysłu.
Co przychodzi ci na myśl, kiedy zdajesz sobie sprawę, że będziesz walczyć z Brazylijczykiem w Brazylii, w miejscu gdzie narodziło się MMA ?
Nie ma nic lepszego dla mnie. Kocham tę energie i fanów z Brazylii, którzy zagrzewają do walki. Nie rozumiem zawodników, którzy nie chcą walczyć w Brazylii, ponieważ mówią, iż przeciwnicy są zbyt trudni do pokonania. Moją pracą jest walka, chcę walczyć z najlepszymi fighterami na świecie, a nie niszczyć jakiś idiotów. Debiut w UFC w Brazylii jest wielkim honorem dla mnie!
Jak go nie lubić ? 🙂
No dokładnie, super gość.
Ktoś kto włada ich językiem moglby strescic co pisza w komentarzach pod wywiadem ?
http://sportv.globo.com/site/combate/noticia/2013/09/rival-de-massaranduba-polones-sabe-capoeira-e-nao-teme-torcida-mineira.html
Piotrek aż się wzruszyłem ….serio. Dziś zagram w LOTTO jest 12mln w puli jak wygram odpalę Ci 100000 pln. Pasuje 🙂
Fresh
Chwalą „dobrego i skromnego Polaka” ale uważają że ich Brazol to wygra bez problemu
Dobry wywiad, mam nadzieję, że Piotr pokaże się z dobrej strony 🙂
@Fresh wrzuciłem kilka z tych komentarzy na translator i są to pozytywne komentarze typu
oczywiście życzą zwycięstwa swojemu rodakowi, ale nie ma tam napinki na polaka
to prawda że Płetwal wzięło się od nosa ?
Ja słyszałem że od dużych dłoni
Świetny wywiad, bardzo fajnie się wypowiada. Ciekawi mnie, co mówi o swoich zarobkach, przecież jest oficerem marynarki?
Od dużych stóp
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=2AzXKAfaqVk#t=663
https://www.youtube.com/user/Voranek2 (Zapraszam do subskrypcji) http://www.dailymotion.com/haha9987#video=x11lgvy (Video z walk)
Świetny wywiad . Miejmy nadzieję,że ta negatywana energia fanów z brazylii zmotywuje i bardziej nakręci Piotrka na tą walkę . Strasznie jestem podjarany i z całego serca jestem za naszym chłopakiem . Powodzenia Piotr i niech to bedzie piekny poczatek wspaniałej kariery w UFC .
Takie rzeczy tylko w Polsce, żeby zawodowy sportowiec, żołnierz zarabił tyle co nic. Wiadomo że przygotowania i życie kosztują, ale ja się dziwię jak niektórzy sportowcy w tym chujowym kraju wiążą koniec z końcem. To daje też do myślenia o zarobkach w "Europejskim MMA".
Zajebisty wywiad, skromnie i przedywszystkim przyjaźnie bez ciśnienia.
Fajny wywiad.Piotrek naprawdę przodku koleś. Trzymam kciuki War Piotrek !!
Fajny wywiad, Piotrek to inteligentny facet, więc fajnie się czyta wywiady z nim. Mam nadzieję, że pojedzie Brazylijczyka przed czasem i Dana sypnie hajsem, a Joe Rogan będzie darl mordę "this is unbelievable!!"
Świetny gość, oby mógł spełnić swoje marzenia.
Przetłumaczyłem dla Was kilka losowo wybranych komentarzy z wywiadu dla Combate.com
Jefferson Santos
Nao subestimem o Piotr…
"Nie lekceważcie Piotra.."
James Fernandez
Se o Massaranduba nao Ganhar desse aí pode aposentar !!!!kkkkk
" Jeżeli massaranduba nie wygra z nim,może iść na emeryturę hehehe"
Leomar Silva
legal esse Polones, humilde e gente boa
"Spoko ten Polak,skromny i spoko gość"
Filippe Domingues
O Massa vai atropelar , entendeu ?
"Massa go rozjedzie,kumacie ?"
Samuel Junior
polones gente boa espero que tenha sucesso!!! mas o massara ganha!
"Polak spoko gość,mam nadzieję że mu się uda!!! ale massara wygra!"
Pedro Woshington
Vai ser uma boa luta,dois caras que se respeitam e de origem parecidas,bem determinados e que sao focados,essa luta promete
"To będzie dobra walka,obydwoje się szanują i mają podobne pochodzenie,mocno zdeterminowani i skupieni,ta walka jest obiecująca"
Werlei Andrade
eu vou torcer pra que seja a melhor luta da noite para que os dois ganhem esse premio mas espero que o massara saia com o braço levantado!
"Przewiduję że to będzie najlepsza walka wieczoru i zgarną premie,mam nadzieję że massara wyjdzie z uniesioną ręką"
Generalnie fajne komentarze 🙂
od nosa na szczycie głowy
Bardzo dobry wywiad. Piotr ma duży potencjał medialny – teraz tylko wygrać…
Fajny wywiad. 3mam kciuki za Płetwala
Przetłumaczyłem dla Was kilka losowo wybranych komentarzy z wywiadu dla Combate.com
Jefferson Santos
Nao subestimem o Piotr…
"Nie lekceważcie Piotra.."
James Fernandez
Se o Massaranduba nao Ganhar desse aí pode aposentar !!!!kkkkk
" Jeżeli massaranduba nie wygra z nim,może iść na emeryturę hehehe"
Leomar Silva
legal esse Polones, humilde e gente boa
"Spoko ten Polak,skromny i spoko gość"
Filippe Domingues
O Massa vai atropelar , entendeu ?
"Massa go rozjedzie,kumacie ?"
Samuel Junior
polones gente boa espero que tenha sucesso!!! mas o massara ganha!
"Polak spoko gość,mam nadzieję że mu się uda!!! ale massara wygra!"
Pedro Woshington
Vai ser uma boa luta,dois caras que se respeitam e de origem parecidas,bem determinados e que sao focados,essa luta promete
"To będzie dobra walka,obydwoje się szanują i mają podobne pochodzenie,mocno zdeterminowani i skupieni,ta walka jest obiecująca"
Werlei Andrade
eu vou torcer pra que seja a melhor luta da noite para que os dois ganhem esse premio mas espero que o massara saia com o braço levantado!
"Przewiduję że to będzie najlepsza walka wieczoru i zgarną premie,mam nadzieję że massara wyjdzie z uniesioną ręką"
Generalnie fajne komentarze 🙂
Sorry za dwa razy – przeglądarka mi padła.
Dzięki za tłumaczenie, z translatora odnosilem podobne wrzenie ze komentarze sa pozytywne, dzieki za potwierdzenie.
"Kraj jest piękny, tylko ludzie to … "
Fajny wywiad. Walka już całkiem nie długo, wolne w robocie załatwione, nic tylko czekać, aż Płetwal wygra, zgarnie 50tys $ bonusu, i polubi się z Danutą.
dziś na ważeniu przedsmak emocji ;]
Na Gołote też się wstawało, ale nikt chyba urlopu z tej okazji nie brał 😉
Bo walki były w niedziele z rana
@down Masakra, ale i tak jest to małym procentem co do innch pracujących, którzy robią 5 dni + ewentualnie sobota
https://www.youtube.com/user/Voranek2 (Zapraszam do subskrypcji) http://www.dailymotion.com/haha9987#video=x11lgvy (Video z walk)
Ja kilka lat pracowałem 7 dni w tygodniu, więc niedziela nie różniła się niczym od czwartku 😉
Jutro o 18:15 "Siłownia" w OS zapewne na temat Hallmanna
Grzechu, gdzieś Ty Pracował 7 dni w tygodniu?
W pracy 🙂
Wódka sama się nie kupi 🙂
Ale nie zbaczajmy z tematu Piotrka na mój 😉
O której ważenie dziś ?
21:00
A nawet nie wiem, ale chat będzie tętnił życiem coś czuję.
@up dzięki
Dzieki Voranek
21
Zeby nie zapomniec ustawilem budzik na 20:58 – 2 minuty na wlaczenie kompa i odpalenie cohones 😉
def, twój "firmowy" mail to [email protected] nie?
Yes sir , wysyłałeś mi coś ?
ta, ze 2 dni temu 🙁
Ok już sprawdzam 🙂 Sorry zoom ale mam teraz urwanie głowy i setki mejli do ogarnięcia i nie mam na nic prawie czasu. Postaram się odpowiedzieć niedługo 🙂
Piotrek mega chłop. Mam nadzieję, ze wygra. WAR Piotrek!
widać od manto chcieli talarów trochę i brak ich na spodenkach/bannerze
Ciśnienie rośnie z każdą chwilą 🙂
Od dawna na żadną walkę w ufc tak nie czekałem. Bensony, Overeemy i inne Bąsy się mogą schować.
zoom poszła odpowiedź, sorki za obsuwe
Hehe ja też, nie mogę już w pracy wysiedzieć z tego wszystkiego
WAR PIOTREK!
Brazylijczycy już go polubili, teraz pora na Danę
btw. gala nazywa się UFC no Combate (kanał TV w Brazylii pokazujący UFC), czyli w Polsce też dałoby radę – UFC ON ORANGE SPORT!
Weidman, Barao, Gustafsson, Siver, Velasquez, Edgar, Tate, Mousasi, Bahadurzada, Trujillo, Formiga, Stann
W Polsce gala mogła by się nazywać UFC "Bitwa o polskie plaże" i main event Cain kontra Grabowski 😀
Świetny gość, też nie mogę wysiedzieć przed tą walką!
Nazwa pierwsza klasa
Trochę lipa, że Manto nie wykupiło licencji, no ale cóż… Jaram się niesamowicie i oglądamy ważenie Panowie! War Płetwal!
Ciekawe, czy Piotrek będzie miał komu rozdać te bilety? W sumie nasi są wszędzie…
Oby wygral, a bedzie ciezko
Nie od dzis wiadomo, że z zawodowego MMA w Polsce tylko kilku zawodników zarabia godne pieniądze. Zresztą nie ma co psioczyć na nasz kraj, bo w Europie jakoś dużo lepiej nie jest w tym sporcie. To nie piłka nożna, niestety.
Co do jego pracy, to mniej więcej wiem, ile Piotrek może zarabiać, bo mój kumpel z rocznika '87 jest absolwentem tej samej uczelni i ma podobne stanowisko. Zależy gdzie Cię wyrzucą, w Szczecinie na dzień dobry dają ok. 3700 netto, ziomek w Gdyni dostał ok. 3200 razem z dodatkami. Tragedii nie ma, bo pracuje się średnio 40 godzin tygodniowo.
Na pewno dostaje cos od sponsorow, plus kasa za walki.
Wiec dziwnie to wyglada, jesli mowi, ze nie stac go na lepsze auto…
Wolałbyś zbierać na samochód czy na wesele? Wydać na auto czy na przygotowania, które mogą pozwolić Ci zarobić jeszcze więcej? Konto każdego człowieka codziennie ma takie dylematy i to akurat dla mnie nic dziwnego. Piotrek nadal jest na tzw dorobku i ja jego sytuację w pełni rozumiem bo moja wygląda podobnie.
Trzymam kciuki za Piotra, wiem, że stać go na zajebista walkę i zrobienie wrażenia na szefach UFC. Szkoda, że gala jest w tygodniu…raczej tym razem nie zarwę nocki, za Chiny ludowe nie wstałbym do pracy. Liczę na dobre linki w temacie Wideo z walk nastepnego dnia po gali i brak rzucających się w oczy spoilerów w nazwach tematów 🙂
Zaraz zacznie sie wylicznie zarobkow Piotra i ile to powinien oszczedzic zarabiajac w marynarce domniemane 3 tys na reke.
“SIC”
WAR Piotr !!!!!!!
Co do kasy to są 2 strony medalu. Mundurówka ma ogólnie o niebo lepiej niż przeciętny Kowalski pracujący za 1500 do 67 roku życia. Nie mają co narzekać bo mają jak w raju jak na Polskie realia.
Druga strona medalu mając do dyspozycji około 3000 pln nie odłoży się zbyt wiele przygotowując się do walk w pełni profesjonalnie. Dieta ,suplementy ,obozy, sprzęt, koksik ,po walce lekarze rehabilitacja i kasy niema a wręcz jej brakuje…
Dżizas jak się cieszę, że dostał swoją szansę w UFC!
Teraz życzę mu pięknej, wygranej walki.
Wzór do naśladowania!
Na banerze brakuje tylko logo PZMMA 🙂
Wrzucam jeszcze raz bo wcześniejsze gdzieś znikło .
Bo do "Newsy" wrzuciłeś. Albo skrypt znowu płata figle, albo masz słabą pamięć 😉
to pierwsze 😀 dobra bania, tak to jest jak się "pracuje" i wertuje strony o mma
A w typowych mediach ani ku…..wa wzmianki o tym że nasz Polak walczy w najbardziej prestiżowej organizacji mma na świecie nosz dżizas krajst
Proces matki Madzi ważniejszy.
Kurde, musi Mu się to udać. Życzę Mu wielkiej, spektakularnej kariery (sportowej i finansowej) dla propagowania krajowego MMA na światowej scenie i dla utarcia kilku nosów.
Wszystkie piąchy na pokład za płetwalem
[img]http://stream1.gifsoup.com/view3/1072221/nick-diaz-f-u-o.gif[img]
Nie mogę się już doczekać, ale jestem dobrej myśli.
http://www.bloodyelbow.com/2013/9/3/4683748/ufc-fight-night-28-teixeira-vs-bader-predictions-francisco-trinaldo-vs-piotr-hallmann-dissection
o której będzie walczyć Hallman tak mniej więcej ;D
Jakoś przed 2.
fajny chlopak z tego Piotrka 🙂
Na dole artykułu z linku zoom'a jest ankieta gdzie można obstawić zwycięzcę. Piotrek ma na razie "skromne" 86 %
@ Grzechu
Wiem ale nie każdy trafia do Newsów MMA Userów 🙂
Było 🙂
Nie karmić trolla.
zajebiscie mu zazdroszcze wsparcia przelozonych, widac, ze wszyscy podchodza do jego kariery sportowej ze zrozumieniem. ciesze sie, ze nasi mlodzi zawodnicy maja tak dobrze poukladane w glowie
@up
Liczy się jakbyś to napisał nawet na papierze toaletowym
(upadłeś na głowę w wieku przedszkolnym ?!!!)
[img]http://stream1.gifsoup.com/view3/1072221/nick-diaz-f-u-o.gif[img]
Niżej już się nie da…
Boomster, przecież to jeden z ważniejszych tematów 🙂
Sympatyczny gość, poza tym widać w wywiadzie, że nie boi się przeciwnika. Tak jak początkowo obawiałem się mocno walki z Trinaldo, tak teraz może nie tyle, że jestem pewny, ale myślę, że Brazylijczyk jest jak najbardziej do pojechania.
Wywiad, jak przed walką fajny. Kwestia jak przed walką i o co walczymy i jak to biedni, trochę przegięcie. Serio piszę. Ciekawe czy to w ogólę autoryzowane ? Piotr jako oficer raczej nie powinien narzekać w porównaniu, no właśnie do kogo ? Wujek twoje teksty o pojebanym/chujowym kraju sobie oszczędź, masz alternatywę, nie musisz tu zasiadywać w ramach diaspory.
Oby Pieter przytulił jakiś bonusik. 50 kafli zielonych ekstra i mógłby się wyprowadzać, żenić i jeździć porządnym autem 🙂 TRZYMAM KCIUKI!!!
War Płetwal wierzymy w ciebie.
Slucham wywiadow,czytam prognozy i z pewna obawa musze przyznac,ze poza tekstami z Polski,nikt nie daje Piotrkowi duzych szans wygrania.Wlasciwie wszystkie rzeczy brane pod uwage ludzi z "branzy"przemawiaja przeciwko Piotrkowi.Wydaje mi sie,ze Trinaldo jest niesamowicie trudnym przeciwnikiem dla Piotra,a wiele osob na forum,ma go za jakiegos osilka/ogora.Ja mam nadzieje,jak wiekszosc z Was,ze Piotrek to walke wygra i to w dobrym stylu,ale mniejmy to na uwadze,ze nie koniecznie wygrana,ale nawet wyrownana,dobra walka bedzie juz dla niego sukcesem w tym starciu.
Wiadomo, że Trinaldo jest faworytem, ale serio spodziewałeś się innych opinii na polskim forum mma? Poza tym racja, najważniejszy jest dobry występ, nawet w razie przegranej będzie zapamiętany pozytywnie.
Problem z Piotrkiem jest taki, ze zbiera na poczatku i to mocno, a to przy eksploywności Massy może się dla niego szybko i źle skończyc pozostawiając po sobie niemiły, choć nieprawdziwy posmak ogórków… Garda wysoko Piotrek.
Jak dla mnie Trinaldo nie jest ogórem, ale nie jest to też ani Benson Henderson, ani tymbardziej Anthony Pettis. Wierzę, że Piotrek jest w stanie go pokonać. Będzie ciężko, ale kibicuje mu mocno!
Proponuje co niektórym(albo nawet większości) przestać pompować balonik,jak wiemy nasi sportowcy w wielu przypadkach przyczyniali się do tego,że pękał on z głośnym hukiem,a potem następował tylko płacz i zgrzyt zębów.
Nie pamiętam kiedy ostatnio przeżywałem jakieś wydarzenie sportowe tak bardzo. Trzymam kciuki mocno!!!
Na tym m. in. polega piękno sportu – zeby sie ekscytowac bez względu na to kto jest faworytem. Juz nawet moich znajomych januszow nakrecilem na walkę. Polak w UFC to juz dzis w nocy 🙂 tak długo czekaliśmy.
Dokładnie o to chodzi 🙂
Polak w UFC, MMA ROCKS w oktagonie, czego chcieć więcej 😉
Średnią hawajską i piwo.
Piwko jest, o tym przecież wspominać nie musiałem 😉
haha, tekst dnia 😉
Średnia? A co Ty Tomek na diecie jestes?
O stojke sie nie boje, bardziej ze sprowadzi Piotrka i rozbije z gory albo podda …
No Panowie… Tonight is the night! War Piotrek!!!
Oby w tym przypadku serce miało rację, a rozum się mylił…
Przed maturą się tak nie stresowałem. War Hallmann!