Dana White dał jasno znać po UFC 311, że Arman Tsarukyan nie otrzyma w następnej walce mistrzowskiej szansy. Zawodnik wycofał się na kilkadziesiąt godzin przed galą z walki z Islamem Makhachevem przez kontuzję pleców.

Arman Tsarukyan miał zmierzyć się z Islamem Makhachevem na UFC 311 w Kalifornii w ten weekend. Ormianin wycofał się jednak z pojedynku na chwilę przed galą przez kontuzję pleców. Wiele osób zastanawiało się czy Akhalkalakets natychmiastowo otrzyma kolejną mistrzowską szansę w oktagonie UFC. Dana White po gali UFC 311 dał jasno znać, że Tsarukyan będzie musiał teraz zapracować na kolejny pojedynek o pas mistrzowski kategorii lekkiej największej organizacji MMA na świecie.

Nie otrzyma takiej szansy. Wraca do rywalizacji. Oczywiście nie chcę, żeby ktokolwiek bił się z kontuzją w oktagonie, ale byliśmy w takiej sytuacji w przeszłości. Poszliśmy do niego z lekarzem, z Heather z naszego UFC Performance Institute. Możecie zapytać o nią każdego, powiedzą wam, że jest najlepsza na świecie pod względem rehabilitacji. Czasem przegapiasz pewne okazje i właśnie to zrobił Arman. Zobaczymy co przyniesie dla niego ten rok.

Czy mógł zawalczyć? Nie mam pojęcia, nie wiem tego. Tylko on to wie.

Sam Tsarukyan odniósł się do słów White’a na swoim profilu na X zgadzając się z szefem UFC.

Zgadzam się z Daną White’em, jak wrócę do zdrowia to będę gotowy na to, żeby udowodnić, że jestem prawdziwym pretendentem mierząc się z każdym!

28-letni Tsarukyan (22-3 MMA) wygrał cztery walki z rzędu. W swojej karierze pokonywał m.in. Matta Frevolę, Beneila Dariusha czy Joela Alvareza. Jedyne porażki w oktagonie zadali mu Mateusz Gamrot i właśnie Islam Makhachev. 14 z 22 wygranych w karierze zawodnik zdobywał przez skończenia przed czasem. Obecnie zajmuje on 1. miejsce w rankingu kategorii lekkiej UFC. Dla Tsarukyana miała być to pierwsza mistrzowska szansa w karierze. Jako następnego rywala wskazał Charlesa Oliveirę, z którym tym razem chciałby walczyć na mistrzowskim dystansie 5 rund.

Bartłomiej Zubkiewicz
Bartłomiej Zubkiewicz
Facebook Instagram Twitter

PODOBNE ARTYKUŁYWIĘCEJ OD AUTORA

Ta strona używa Akismet do redukcji spamu. Dowiedz się, w jaki sposób przetwarzane są dane Twoich komentarzy.

48 komentarzy (poniżej pierwsze 30)

Dołącz do dyskusji →

...wczytuję komentarze...

Avatar of BogdanJanusz
BogdanJanusz

UFC
Heavyweight

17,439 komentarzy 131,458 polubień
#1 Jan 19, 2025

No i bardzo dobrze, to co Charles wskakuje?

Odpowiedz 2 polubień

Avatar of AldoRaine
AldoRaine

Brutaal
Middleweight

557 komentarzy 3,184 polubień
#2 Jan 19, 2025

@baju nie to żebym się czepiał, ale to tłumaczenie słów Armana jest trochę niedokładne i można to zrobić lepiej. Czy rzetelność dziennikarska nie wymagałaby, aby tłumaczenie z języka obcego było jak najbardziej bliskie oryginału, a nie tylko zachowywało ogólny sens wypowiedzi?
Moim zdaniem jest różnica miedzy:

będę gotowy na to, żeby udowodnić, że jestem prawdziwym pretendentem mierząc się z każdym!

A choćby tłumaczeniem z Google translatora:

Będę gotowy udowodnić, że jestem prawdziwym pretendentem numer 1, stawiając czoła każdemu, kogo postawią przede mną!

A co do Armana, to UFC niech się teraz na nim odegra dając mu rewanż z Gamrotem. Gamrot znowu wymęcza decyzję, zostaje #1 i walczy o pas z Islamem.

Odpowiedz 6 polubień

click to expand...
Avatar of Lorenzo Lamas
Lorenzo Lamas

EFC Africa
Welterweight

2,850 komentarzy 5,544 polubień
#3 Jan 19, 2025

No i bardzo dobrze, to co Charles wskakuje?

Mateo wjeżdża i rozjeżdża! :fingers:

Odpowiedz 6 polubień

Avatar of PioTRTek
PioTRTek

M-1 Global
Light Heavyweight

3,818 komentarzy 9,618 polubień
#4 Jan 19, 2025

Czy rzetelność dziennikarska nie wymagałaby, aby tłumaczenie z języka obcego było jak najbardziej bliskie oryginału

A to on jest dziennikarzem? :waldeklaugh:

Odpowiedz 18 polubień

Avatar of Olo
Olo

PRIDE FC
Heavyweight

7,055 komentarzy 44,055 polubień
#5 Jan 19, 2025

Chłopaki pamiętajcie, że cohones to tylko dodatek.

Odpowiedz 8 polubień

b
baju

NoLife FC

33,478 komentarzy 62,101 polubień
#6 Jan 19, 2025

A to on jest dziennikarzem? :waldeklaugh:

Nie.

@baju nie to żebym się czepiał, ale to tłumaczenie słów Armana jest trochę niedokładne i można to zrobić lepiej. Czy rzetelność dziennikarska nie wymagałaby, aby tłumaczenie z języka obcego było jak najbardziej bliskie oryginału, a nie tylko zachowywało ogólny sens wypowiedzi?
Moim zdaniem jest różnica miedzy:

A choćby tłumaczeniem z Google translatora:

A co do Armana, to UFC niech się teraz na nim odegra dając mu rewanż z Gamrotem. Gamrot znowu wymęcza decyzję, zostaje #1 i walczy o pas z Islamem.

Jaka jest tutaj według Ciebie różnica?

Odpowiedz 1 Like

click to expand...
Avatar of Roshi
Roshi

Roshi

43,598 komentarzy 151,131 polubień
#7 Jan 19, 2025

@baju nie to żebym się czepiał, ale to tłumaczenie słów Armana jest trochę niedokładne i można to zrobić lepiej. Czy rzetelność dziennikarska nie wymagałaby, aby tłumaczenie z języka obcego było jak najbardziej bliskie oryginału, a nie tylko zachowywało ogólny sens wypowiedzi?
Moim zdaniem jest różnica miedzy:

A choćby tłumaczeniem z Google translatora:

A co do Armana, to UFC niech się teraz na nim odegra dając mu rewanż z Gamrotem. Gamrot znowu wymęcza decyzję, zostaje #1 i walczy o pas z Islamem.

Przecież to AI tłumaczy a nie baju :awesome:

Odpowiedz 16 polubień

click to expand...
b
baju

NoLife FC

33,478 komentarzy 62,101 polubień
#8 Jan 19, 2025

Przecież to AI tłumaczy a nie baju :awesome:

Jeszcze nie jestem na tym levelu.

Chłopaki pamiętajcie, że cohones to tylko dodatek.

No i niedziela zrobiona, mocny tekst, mocny flex. Gratki. :cryme: Legendarny comeback.

Odpowiedz 6 polubień

Avatar of Roshi
Roshi

Roshi

43,598 komentarzy 151,131 polubień
#9 Jan 19, 2025

Jeszcze nie jestem na tym levelu.

No i niedziela zrobiona, mocny tekst, mocny flex. Gratki. :cryme: Legendarny comeback.

A na którym jesteś? :jimcarrey:

Odpowiedz 2 polubień

Avatar of Olo
Olo

PRIDE FC
Heavyweight

7,055 komentarzy 44,055 polubień
#10 Jan 19, 2025

No i niedziela zrobiona, mocny tekst, mocny flex. Gratki. :cryme: Legendarny comeback.

:conorsalute:

Odpowiedz 1 Like

Avatar of AldoRaine
AldoRaine

Brutaal
Middleweight

557 komentarzy 3,184 polubień
#11 Jan 19, 2025

Nie.

Jaka jest tutaj według Ciebie różnica?

udowodnić, że jestem prawdziwym pretendentem mierząc się z każdym!

Powyższe stwierdzenie może sugerować, że Arman będzie teraz od nowa robił rajd przez kategorię lekką.

I’ll be ready to prove I’m the true #1 contender by taking on anyone they put in front of me!

Powyższe stwierdzenie odbieram bardziej jako - zmierzę się z kimkolwiek kogo przede mną postawią (w domyśle - w następnej walce).

No i tłumaczenie ' true #1 contender' na 'prawdziwy pretendent'. Czym jest prawda? Jak wyglądają nieprawdzi pretendenci?
#1 wynika z rankingu, nie wiem z czego wynika Twoja prawda.

Odpowiedz 3 polubień

click to expand...
Avatar of roki900
roki900

PRIDE FC
Lightweight

6,246 komentarzy 18,229 polubień
#12 Jan 19, 2025

Ale szkoda, że Gamer przegrał z Hookerem. Tak miałby 4 wygrane z rzędu i wysoce prawdopodobne, że wskoczylby za Armana dziś.

Odpowiedz 10 polubień

Avatar of KML
KML

EFC Africa
Lightweight

2,816 komentarzy 6,609 polubień
#13 Jan 19, 2025

Przecież wiadomo jaki jest plan UFC. Zarówno Islam jak i Topuria mają stoczyć po jednym pojedynku w swoich dywizjach, a potem będzie kasowy superfight. Na wiosnę ma być rewanż Hiszpana z Volkanovskim. Nikt inny z rankingu lekkiej ani piórkowej w tym roku na walkę o pas nie ma co liczyć.

Odpowiedz 1 Like

b
baju

NoLife FC

33,478 komentarzy 62,101 polubień
#14 Jan 19, 2025

Powyższe stwierdzenie może sugerować, że Arman będzie teraz od nowa robił rajd przez kategorię lekką.

Powyższe stwierdzenie odbieram bardziej jako - zmierzę się z kimkolwiek kogo przede mną postawią (w domyśle - w następnej walce).

No i tłumaczenie ' true #1 contender' na 'prawdziwy pretendent'. Czym jest prawda? Jak wyglądają nieprawdzi pretendenci?
#1 wynika z rankingu, nie wiem z czego wynika Twoja prawda.

Prawdziwym pretendentem, czyli pretendentem, który naprawdę zasługuje na walkę mistrzowska - tak to zinterpretowałem. Rozumiem Twój przekaz, spoko, dzięki za feedback.

Odpowiedz 2 polubień

Avatar of roki900
roki900

PRIDE FC
Lightweight

6,246 komentarzy 18,229 polubień
#15 Jan 19, 2025

Prawdziwym pretendentem, czyli pretendentem, który naprawdę zasługuje na walkę mistrzowska - tak to zinterpretowałem. Rozumiem Twój przekaz, spoko, dzięki za feedback.

Podsumowując, Panie Baju czy Pan chce zasilić szeregi potężnej, skupiającej głównie fanów mma z Indii, nowo powstałej redakcji na X?
:jimcarrey:

Odpowiedz 18 polubień

Avatar of Rufus87
Rufus87

Jungle Fight
Heavyweight

429 komentarzy 1,453 polubień
#16 Jan 19, 2025

Nie czytałem oryginalnej wypowiedzi Danki, ale z tego tłumaczenia wynika tak jakby wcale nie było pewne że chłopu cokolwiek poważnego dolegało

Odpowiedz 3 polubień

Avatar of GypsyKing
GypsyKing

UFC
Middleweight

11,245 komentarzy 50,580 polubień
#17 Jan 19, 2025

Podsumowując, Panie Baju czy Pan chce zasilić szeregi potężnej, skupiającej głównie fanów mma z Indii, nowo powstałej redakcji na X?
:jimcarrey:

Nawet nie wiedziałem że Usman walczy w koguciej :lesnarhappy:

Odpowiedz 10 polubień

Avatar of messifc
messifc

PRIDE FC
Lightweight

6,431 komentarzy 13,146 polubień
#18 Jan 19, 2025

Topuria i Tsarukyan to jedyni sensowni pretendenci. Inni to będzie tylko marnowanie terminu.

Odpowiedz polub

Avatar of Olo
Olo

PRIDE FC
Heavyweight

7,055 komentarzy 44,055 polubień
#19 Jan 19, 2025

Nawet nie wiedziałem że Usman walczy w koguciej :lesnarhappy:

Nic tak nie buduje opinii poważnego dziennikarstwa jak capslock i bluzgi.

Odpowiedz 17 polubień

Avatar of Mmayhem
Mmayhem

UFC
Heavyweight

18,323 komentarzy 77,796 polubień
#20 Jan 19, 2025

Podsumowując, Panie Baju czy Pan chce zasilić szeregi potężnej, skupiającej głównie fanów mma z Indii, nowo powstałej redakcji na X?

Dodam że warto bo followersi przybywają jak grzyby po deszczu … w Bombaju.

Odpowiedz 9 polubień

Avatar of GypsyKing
GypsyKing

UFC
Middleweight

11,245 komentarzy 50,580 polubień
#21 Jan 19, 2025

Nic tak nie buduje opinii poważnego dziennikarstwa jak capslock i bluzgi.

Najważniejsze? Powtarzalność!

Odpowiedz 10 polubień

click to expand...
Avatar of danse
danse

Oplot Challenge
Welterweight

51 komentarzy 383 polubień
#22 Jan 19, 2025

Najważniejsze? Powtarzalność!

Może i opisy na poziomie rynsztoka, ale przynajmniej z błędami merytorycznymi (to była 4 obrona Islama) :beczka:

Odpowiedz 21 polubień

click to expand...
Avatar of Tar-Ellendil
Tar-Ellendil

NoLife FC

30,216 komentarzy 43,551 polubień
#23 Jan 19, 2025

Topuria i Tsarukyan to jedyni sensowni pretendenci. Inni to będzie tylko marnowanie terminu.

Zawsze można skoczyć wagę wyżej, Islam powinien zawalczyć z wygranym Nikt vs Shavkat. To jest najbardziej oczywista walka jeśli Arman jest skreślony.

Odpowiedz 2 polubień

Avatar of roki900
roki900

PRIDE FC
Lightweight

6,246 komentarzy 18,229 polubień
#24 Jan 19, 2025

Może i opisy na poziomie rynsztoka, ale przynajmniej z błędami merytorycznymi (to była 4 obrona Islama) :beczka:

A tam się czepiasz, dla fanów z Indii liczy się przekaz, wydźwięk.

Odpowiedz 12 polubień

Avatar of Olo
Olo

PRIDE FC
Heavyweight

7,055 komentarzy 44,055 polubień
#25 Jan 19, 2025

Może i opisy na poziomie rynsztoka, ale przynajmniej z błędami merytorycznymi (to była 4 obrona Islama) :beczka:

Wyjątkowej klasy redakcja.

Odpowiedz 8 polubień

Avatar of Raven
Raven

UFC
Bantamweight

8,340 komentarzy 34,849 polubień
#26 Jan 19, 2025

Nawet nie wiedziałem że Usman walczy w koguciej :lesnarhappy:

Najlepsze, że lamus pomylił Nurmagomedowów. Usman walczy w obronie pasa za tydzień, w PFL. Ale Umar czy Usman, kto by się tam czepiał takich pierdół? :muttley:

Odpowiedz 13 polubień

Avatar of GypsyKing
GypsyKing

UFC
Middleweight

11,245 komentarzy 50,580 polubień
#27 Jan 19, 2025

Najlepsze, że lamus pomylił Nurmagomedowów. Usman walczy w obronie pasa za tydzień, w PFL. Ale Umar czy Usman, kto by się tam czepiał takich pierdół? :muttley:

Sponsorzy mają w dupie takie szczegóły :mamed:

Odpowiedz 11 polubień

Avatar of Olo
Olo

PRIDE FC
Heavyweight

7,055 komentarzy 44,055 polubień
#28 Jan 19, 2025

Czego wy oczekujecie od wiecznie najebanego albo zjaranego typa siedzącego w swojej norze trolla?

Odpowiedz 5 polubień

Avatar of GypsyKing
GypsyKing

UFC
Middleweight

11,245 komentarzy 50,580 polubień
#29 Jan 19, 2025

:waldeklaugh: Gdzie jest słownik?!
Wiadomo :gdzie:

Odpowiedz 12 polubień

click to expand...

Dołącz do dyskusji na forum <a href="https://cohones.mmarocks.pl/threads/77916/">Cohones →</a> lub komentuj na <a href="#respond">MMARocks.pl →</a>