UPDATE: Jak informuje Associated Press 10% udziałów w Zuffie nabyła należącą do rodziny królewskiej w Abu Zabi firma Flash Entertainment. Tym samym procent udziałów Franka i Lorenzo Fertittów zmniejszył się z po 45 do 40,5, a Dany White’a z 10 na 9%.

Jak powiedział AP, Lorenzo Fertitta:

Budujemy globalną markę. Nigdy wcześniej nikt tego nie zrobił w świecie walk.

Fertitta dodał również że szejk Tahnoon nie był jedynym zainteresowanym a Zuffa otrzymała dużo lukratywnych ofert zakupu akcji min. z prywatnych funduszy inwestycyjnych, firm mediowych oraz innych potężnych koncernów. Wg niego najbardziej opłacalne jednak było związanie się z szejkiem ponieważ:

Zanim podjęliśmy tą decyzję uznaliśmy że jeśli dopuścimy kogoś do spółki to nie będzie to z powodu finansów. Nie potrzebowaliśmy wnosić nowego kapitału do firmy i to nie było naszym celem. Powiedzieliśmy sobie że jeśli kogoś weźmiemy, to będzie to ktoś kto będzie w stanie zostać naszym prawdziwym strategicznym parterem. Ktoś kto pomoże nam stworzyć i zwiększyć naszą wartość w dłuższym okresie.

Wg słów Fertitty, firma Flash Entertainment która znana jest z organizacji najwyższej klasy koncertów i imprez na bliskim wschodzie, będzie w stanie pomóc przyspieszyć im podbój Chin, Indii oraz pozostałych krajów tego regionu.

Poprzedni news:

Jak podało wczoraj 5ouncesofpain jeden z najpotężniejszych ludzi na Bliskim Wschodzie, syn byłego prezydenta ZEA, właściciel wielu firm z branży finansowej i minister lotnictwa w radzie emiratu Abu Zabi Jego Wysokość Szejk Tahnoon Bin Zayed Al Nahyan stał się mniejszościowym właścicielem Zuffy. Fanom MMA Szejk powinien być znany przede wszystkim jako twórca nieoficjalnych mistrzostw świata w grapplingu Abu Dhabi Combat Club, prekursor BJJ oraz czarny pas w tej dyscyplinie.

Negocjacje właścicieli Zuffy, pod której skrzydłami istnieją UFC i WEC z Szejkiem trwały od kilku miesięcy, stąd między innymi niespodziewane wizyty Lorenzo Fertitty i Dany White’a najpierw w Emiratach, a potem w Maroku. Amerykański portal informuje, że kluczową rolę w negocjacjach między obiema stronami odegrał Renzo Gracie, prywatnie przyjaciel obu stron. Występ legendarnego zawodnika w UFC przeciwko Mattowi Hughesowi oraz gala w Abu Dhabi prawdopodobnie były też częścią umowy. MMAPayout dodatkowo informuje, że Szejk miał zamiar zainwestować w MMA niezależnie czy byłaby to Zuffa czy inna organizacja, stąd zapewne decyzja o sprzedaniu mu prawdopodobnie około 10% udziałów w światowym potentacie w branży MMA.

Na razie trudno oceniać znaczenie tego wydarzenia na krajobraz MMA na całym świecie. Jednak nie trudno się domyślić, że rozległe kontakty, prestiż i zaplecze finansowe Szejka mogą się okazać niesamowitym atutem przyspieszającym ekspansję UFC przynajmniej na Bliski Wschód i Azję.

102 KOMENTARZE

  1. No to juz rozumiem dlaczego Dana znowu rozmawia z M1. Fedor i Gegard teraz sa w zasiegu 😀

  2. Sorry ale MMAPayout jest trochę bardziej wiarygodne niż twój informator 😀

  3. A kto jest Twoim informatorem jeśli można wiedzieć?

    Nie chce mi się wierzyć że Lorenzo i spółka oddają niemal połowę UFC komukolwiek.
    Może faktycznie masz rację, jednak osobiście bardziej widzę właśnie 10 % aniżeli gigantyczne 40.

    Edit: Widzę, że chłopaki mnie ubiegli 😀

  4. Moim źródłem są Panowie z Adcc, śmiejcie sie 🙂 Możemy sie założyć o ten portal:)

  5. Panowie z ADCC? ADCC.PL może? Prosiłbym nazwiska żeby informacje zweryfikować.

    Druga sprawa. Ten portal w Twoich rękach za bardzo by podupadł. No way man, szkoda mi userów 🙂

  6. Takiego portalu jak ten to Ty nie będziesz miał nawet jak sam szejk Tahnoon zainwestuje z miliona w ten Twój cmentarz.

  7. Szczerze mówiąc wątpię, aby Szejk opowiadał Panom z ADCC ile kupił udziałów, ale jak masz takich świetnych informatorów to dowiedz się za ile kupił udziały.

  8. Yoshi trochę wyżej, nie potrzebny mi taki portal, mam mma.pl i mmabloga – wystarczy mi 🙂 No Tak sie składa że szejk jest twórcą ADCC wiec chyba skonsultował ten zakup z najbliższymi podwładnymi:)

  9. 40% !!! … taaaaa… pochwal swoich informatorów, to absurd. Gdyby Zuffa upadała to może.

  10. Masz mmabloga ? Współczujemy Ci. Słyszałem że nie ma jeszcze na to lekarstwa.

    A tak na poważnie, to chwalisz się czy skarżysz ? Bo ja bym się tego badziewia wstydził całym sobą 😀

  11. Proponowałbym Tomku przytemperować troszkę tego krzykacza, czy ja kiedykolwiek się do was ordynarnie zwracałem?:)

  12. Twoja obecność tutaj jest ordynarna, wchodzisz na konkurencyjny portal żeby się pochwalić jaki jesteś „superfly”, a jedyne co masz to „portal” na który nikt nie wchodzi, a nawet jak wchodzi, to się nie przyznaje 😀
    A jak masz coś do mnie to zwracaj się do mnie a nie do Tomka, w szkole też od razu do pani leciałeś się poskarżyć ?

  13. Przez internet każdy może drogi kolego, mistrzów złotej klawiatury nie brakuje:) ośmieszaj się dalej:)

  14. Aroona
    Na ostatnim BOTE siedziałem parę metrów od Ciebie, szkoda że wtedy nie skorzystałeś z okazji żeby mi coś przekazać.
    Nie bój się, nic straconego, będę na następnym też więc wtedy będziesz mógł to powtórzyć co teraz napisałeś 😀

    Żebys sobie nie myślał że jestem taki paskudny – wybacz moje złośliwości, potrzebujemy pomocy takiego światowego gościa jak Ty.

  15. Ja nie mam Ci nic do przekazania, wiec nie wiem o co Ci chodzi, po prostu uważam, że lepiej mówić sobie wszystko prosto w twarz:) Nie wiem co jest złego w tym, że dowiedziałem się kilku szczegółów w wyżej napisanej sprawie i chciałem o tym poinformować na łamach tego portalu.

  16. Chociażby to że wielokrotnie kopiowałeś informacje z tego portalu a kiedy wchodzilismy na Twoją stronę o tym napisać to albo usuwałeś nasze komentarze albo całego posta razem z nimi 😀
    A skoro nazywasz mnie mistrzem złotej klawiatury to Ci mówię, że nie mam nic przeciwko temu żeby Ci wszystko przekazać osobiście.

  17. No to na pewno sobie kiedyś pogadamy, A co do sprawy z kopiowaniem waszych treści to zawsze było to wyjaśniane, lub podawane wasze źródło, ja osobiście nic od was nie kopiowałem. Fakt mogło się to zdarzyć komuś z mojej ekipy. Ale tak jak mówie, było to potem wyjaśniane z Tomkiem lub Wojtkiem.

  18. Panowie – na zdrowy rozum, nikt nie sprzedaje 40% dobrze prosperującej i rozwijającej się perspektywicznie firmy!!! Chyba, że jest kretynem, ale zarządcy UFC nimi nie są bo tak daleko by nie zaszli. Taki procent można kupić tylko, gdy firma upada, albo gdy ma miejsce strategiczne partnerstwo/fuzja i wówczas jest to po prostu wymiana udziałów.
    Natomiast pakiet mniejszościowy jak najbardziej pasuje, ma on zwykle w granicach 5-10% lub maksymalnie kilkanaście. Przy 10% ma się prawo weta w spółce więc takie szacunki jakie podają MMAPayout i również już inne portale na pewno są bardzo bliskie prawdy

  19. ROB to prawdziwy redakcyjny „enforcer” widzę 😀

    Co do 40% to jakoś w to nie wierzę, bo oznaczałoby, że szejk ma więcej niż każdy inny udziałowiec. Nie ma bata, żeby Fertittowie na coś takiego poszli, to nie klub piłkarski.

  20. I ostatnio coś się mówiło, że ma być nowym właścicielem Realu Madryt

  21. radzilbym dokumac co to jest pakiet mniejszosciowy …

    to jest kazdy pakiem mniejszy od wiekszosciowego …

    na upartego to pakiet mniejszosciowy moze byc nawet 49% bo to nadal nie daje wiekszosci udzialow ….

    co prawda nalezy znac statut spolki zeby moc sie do konca arbitralnie wypowiedziec bo sa spolki, wg ktorych statutu, pakietem wiekszosciowym w rozumieniu decyzyjnym dysponuje po prostu posiadac najwiekszego pakietu udzialow ..

    tyle ze jak ktos tu zauwazyl, nikt nie sprzedalby az tylu % akcji na miejscu Fertitów … nawet w 20% nie chcialo by mi sie wierzyc ….

    no chyba, ze byla proporcjonalna wymiana (oplacalna na cos innego rownie dochodowego) i tyle …

  22. „Fanom MMA Szejk powinien być znany przede wszystkim jako twórca nieoficjalnych mistrzostw świata w grapplingu Abu Dhabi Combat Club, prekursor BJJ oraz czarny pas w tej dyscyplinie”

    Szejk z pasja , kolejny wielki krok dla UFC.

    Jestem ciekaw czy jakby negocjacje z Zuffa legly w gruzach , to szejk zwrocilby sie do jakiejs innej organizacji ???

  23. Nikt z Was nie wie jak jest naprawdę, i niech się nikt nie mądrzy, czekajmy na oficjalne info i wtedy se po komentujemy… szefostwo UFC to największy wyjadacze na czole z Dana, wiec wątpię żeby aż 40% po prostu wydaje się to nie logiczne!
    A pro po portali, to lubię być tutaj i w tym drugim ale mnie osobiście bardziej podoba się bycie tutaj niż tam, chociaż i tam nie raz są fajne lektury ale zdecydowanie wole czas spędzić z MMAROCKS i dla mnie to jest numer jeden w Polsce i koniec kropa, takie jest moje zdanie a inny mogą mieć swoje zdanie!

  24. Endrju
    Z całym moim obiektywizmem muszę przyznać Ci absolutną rację, MMARocks jest numerem jeden 😀 😀
    Koniec, kropka 😉

  25. Oczywiście pisząc numer jeden, nie mam na myśli tego ze inne portale są warte gówna, nie nie, po prostu MMAROCKS jest bardziej kolorowe, bardziej te lektury są ciekawie opisane, i człowiekowi jak np mnie chce się czytać, oglądać, i być jak najczęściej w tym waszym portalu 😉 po prostu tutaj jest radość, ciekawość, coś się dzieje, o coś się kłócą itp 😉 a w innych portalach osobiście widzę jak by taki smutek, szarość, ale oczywiście to moja skromna opinia i inny nie muszą ze mną się zgodzić 🙂

  26. Mi się na MMAROCKS podoba to że można wyrażać własną opinię i rozmawiać z innymi „Zajobami MMA” jak to mawia moja rodzinka xD

  27. Jacke zobacz jakie jest źródło tego artykułu o realu i o szejkach ….. AS ……. juz wszystko wiesz ??

  28. moj informator…o matko boska..pojechałes ..myslalem ze spadne z krzesła..ale Rob rzeczywiscie czesto jedziesz ludziom jakis sfrustrowany łazisz dziewczyne sobie znajdz:) pozdro

    MMA blog jest ok,czasem publikuje cos czego nie ma tutaj ale MMAROCKS jest najlepsze bo…………………nigdzie nie ma polnagich ring girls a tu sa 🙂
    a tak powaznie po co robic podziały na sceniei klotnie i sie obrzucac gownem- gdzie jest nas tak mało i mamy jedne cel popularyzacja tego sportu?
    to mi przypomina kiedys ogladałem dokument o nazistach w Rosji i tam był oszolom co miał partie swoja i był fuhrerem – liczyła ona z 10 członkow ale kolesiowi odbiło i zrobił „noc dlugich nozy” i wybił bodajze z 7 no i została mu potega on i 2 innych:)

  29. xxl
    No może za często, ale sorry, Ty chyba nie jesteś odpowiednią osobą żeby mi to wytykać 😀 Nie chce mi się tu przytaczać Twoich wypracowań ale głównym celem około 80 % z nich jest właśnie pojechanie kogoś, kto napisał coś głupiego…
    Dziewczynę mam, nie martw się o mnie 🙂
    A co do podziału „sceny MMA” to ja nie czuję takiej potrzeby, tylko że Aroona nie wszedł tu promować MMA a siebie i to jest jego jedyny cel. Nie będę kontynuował tematu, jak chcecie potwierdzenia to spytajcie chłopaków z Grappler-info.
    Ja napisałem co miałem do napisania i kończę dyskusję.

  30. ROB ,masz racji troche no dobra:) tylko to by oznaczało ze mamy „złe” dziewczyny:)
    Royler nie sugeruje po prostu mi sie skojarzyło…bo chyba nie zarabiacie jeszcze na bycie tutaj modem? dopiero wtedy Def moze zaczac):):)

  31. Def ma na nas wszystkich haka jak Vadim na Fedora dlatego tu jeszcze jesteśmy 😀

  32. Przyznam że nie rozumiem, dlaczego tak się gorączkujecie jak słyszycie 40 procent- jeśli szejk zapłacił odpowiednią kasę to kto wie. Bracia Feritta robią różne interesy i może przez kryzys popłynęli- a sprzedając mniejszościowe udziały szejkowi dostali by gotówkę, która w czasach kryzysu jest niezwykle cenna. Ja sam nie wierzę w 40% – ale nie jest to niemożliwe.
    Jeśli prawdą jest że za 10% szejk dał 200 mln USD to obie strony zrobiły dobry Deal-bo włosi mają gotówkę nie tracąc żadnej kontroli – a szejk zdobył udziały w firmie, która rozwija się niewiarygodnie szybko- była warta jeszcze parę lat temu kilkanaście- kilkadziesiąt milionów USD – a teraz pewnie jest warta ponad miliard. Jakoś nie chce mi się wierzyć że ta kasa wpłynie do UFC- patrząc na obroty UFC(ppv, bramka i wielka nie wiadoma sponsorzy???$$$)) to na dzień dzisiejszy UFC stać na ekspansję na nowe rynki, na każdego fightera na świecie. Trafiła się pewnie okazja na zarobienie dobrych pieniędzy na nowe projekty oraz zabezpieczenie się przed konkurencją, gdyż szejk ze swoimi pieniędzmi mógłby zbudować, lub zainwestować w konkurencję co penie nie zniszczyłoby UFC ale zabrało by część rynku to skorzystali.
    Mam pytanie ile udziałów w UFC ,Zuffie ma Dana 10%, 5%??

  33. Osoby które mają kontakty z Royal Group też mówią o 40% ale do czasu jakiś oficjalnych wiadomości to wszystko są plotki. Dana ma 10 % a co do konkurencji to masz rację. Mogło być tak że woleli mu oddać dużą część swojej firmy niż pozwolić zbudować konkurencję.

  34. sprawdziłem- i z tego co udało mi się przeczytać w kilku art. to te 200mln USD to raczej za mało żeby pomóc Station Casions, ale już 800mln- mogło by okazać się ratunkiem dla ich głównego biznesu. Okazuje się że UFC może ich uratować, a Dana może się umocnić- bo gdyby szejk naprawdę kupił 40% to te 10% Dany nabiera nowego znaczenia:))

  35. Station Casinos jest w kłopocie od momentu kiedy zaczął się kryzys. Po za tym bracia od jakiegoś czasu nie mają tam większościowych udziałów. Chociaż w tej chwili wierzyciele firmy są bliscy jej przejęcia stąd może ta decyzja. Zobaczymy moim zdaniem to 40% cały czas wydaje się mało prawdopodobne.

  36. Też sceptycznie podchodzę do tej liczby. Nie wiem jak mogliby oddać 40% firmy która z roku na rok przynosi tak duże dochody, dodatkowo zawsze notując wzrost. Poczekamy, zobaczymy 🙂

  37. wszyscy jesteśmy sceptykami,co do 40% ale station casinos dla nich znaczy więcej niż UFC- jest to większa firma, Venom ile bracia mają procent w Station Casinos? z tego co czytałem to dość mocno rządzą firmą, więc podaj info o tych udziałach. Na dzień dzisiejszy Station Casinos jest w bardzo złej sytuacji i potrzebują szybko gotówki żeby spłacić część długów, plus mieć kasę na bieżące funkcjonowanie- podobno z tym też jest coraz większy problem. Scenariusz że sprzedali 40% da się obronić- dalej kontrolowali by firmę a mogliby uratować drugi podmiot.
    czekajmy na jakieś wiarygodne informację

  38. AP podaje, że sprzedano 10%, plotki o 40% można chyba włożyć między bajki.

  39. AP: „Flash is now ahead of White in the ownership pecking order. White owns 9-percent, Flash owns 10-percent while the Fertittas, Lorenzo and his brother Frank III, each own 40.5-percent.”

  40. No wychodzi na to że owa „pierwsza ręka” – Frank, albo Szejk – nie wie ile sprzedał/kupił 😉

  41. mega:)) popatrzcie na Danutę, sprzedał jeden procent:)) czyli skasował pewnie około 20mln USD:)) ale zrobili mu prezent:) że włączyli go do deala:)
    czyli jednak nie ratują Station Casinos kasą z UFC,

  42. Czyli jednak nie 40% ? Czekamy aż Aroona się wypowie i zdementuje informację wydaną przez Associated Press.
    Aroona nie możesz pozwolić żeby ta niszowa agencja informacyjna szargała opinię mmabloga podając fałszywe, sprzeczne z waszym przekazem informacje !

  43. Przepraszam za Aroone i jego informatorów*

    * – agent Tomek

  44. R.O.B.
    Aroona nie możesz pozwolić żeby ta niszowa agencja informacyjna szargała opinię mmabloga podając fałszywe, sprzeczne z waszym przekazem informacje !

    haha 😀

  45. Skoro biora nowego udzialowca, takiego konkretnie, to maja chrapke na powazne rosniecie… kto w takiej sytuacji chcialby sie pozbywac 40% potencjalnie rosnacego interesu?

  46. Aroona i jego informatorzy przejdą do legendy 🙂

    Nie lubię się naigrawać z obcych mi osób, ale chłopak szalał, obrażał i pisał głupoty. Po co?

  47. Hieny z was panowie, facet chciał serdecznie podzielić się newsem, a wy jedziecie z nim jakby był z PZPNu.
    Spokojnie tym z „gazety żydorczej” też się zdarza popłynąć na informatorach, Aroona weź to na klatę jak rasowa gwiazda filmów dla dorosłych. Nie przejmuj się rób swoje:)

  48. Dante
    To nie miało nic wspólnego z serdecznością, jeśli tak myślisz to jesteś słabo zorientowany w sytuacji. Następnym razem zanim kogos nazwiesz hieną to się zastanów dwa razy.

  49. ROB nerwosol ci się skończył:)? Napisałem Hiena w formie żartu-tak jak cały mój koment, wyluzuj bo szybko wyłysiejesz

  50. Nerwosol nie jest mi potrzebny, za to Tobie by się przydała większa kreatywność w wymyślaniu dobrej ściemy 🙂 „w formie żartu”… give me a break 🙂
    Poza tym jestem obcięty na krótko więc łysina mi niestraszna.

  51. 🙂 rzeczywiście pisze do kolesia żeby wziął to na klatę jak gwiazda porno, a ty myślisz że bronię go:)) give me a break:))) Poczym piszę z UŚMIECHEM żeby dalej robił swoje………..

  52. Ja nie myślę że go bronisz, tylko że wykorzystałeś okazję żeby wbić szpilę 🙂
    Przy okazji, ja też żartowałem jak swego czasu napisałem tu do jednego pana żeby sobie coś zrobił, tak jak i Ty żartowałeś teraz 🙂

  53. na zdrowy rozum, nikt nie sprzedaje 40% dobrze prosperującej i rozwijającej się perspektywicznie firmy!!! Chyba, że jest kretynem
    potwierdziły się moje słowa 🙂

  54. Nilg
    Tylko jeden z nas, tu komentujących nie może powiedzieć że potwierdziły się jego słowa 😀 😀 😀
    Sorry nie mogłem się powstrzymać…

  55. nilg nie masz zupełnie racji, masę firm sprzedaje istotny procent udziałów w firmach które się rozwijają, dobrze prosperują i mają świetne perspektywy- i nie są kretynami. Świat zna masę takich „kretynów”, w polsce np. Leszek Czarnecki który sprzedał np. udziały w Europejskim Funduszu Leasingowym. Sam nie wierzyłem w 40% ale nie było to takie niemożliwe.
    ROB jak będę wbijać jakieś szpilki to napewno się do tego przyznam i to z wielką przyjemnością:)
    pozdro

  56. prosze cie…

    rozumiem, ze kazdy wie o kogo chodzi, ale strona powinna trzymac fason [jako lider w tej tematyce w polsce] i takie literowki nie powinny sie zdarzac.
    to tak jakby powiedziec, ze koszykarzem wszechczasow byl Jichael Mordan i nic sobie z tego nie robic, bo i tak wszyscy wiedza o kogo chodzi…

  57. Carlo$
    Wybacz nam to rażące naruszenie, juz poprawiłem. Dowiem się kto to napisał i zaocznie skażę go na 10 lat ciężkich robót.
    Literówka była tylko w dwóch miejscach, podczas gdy nazwisko „Fertitta” było użyte bodajże pięciokrotnie, więc to nie jest tak że lansujemy nowy sposób zapisu tego nazwiska. Literówki zdarzają się znacznie większym i bardziej profesjonalnym portalom internetowym od naszego.
    Mimo wszystko dzięki za spostrzegawczość.

  58. jak juz tyle miodu leci to ja tylko napisze ze raz wszedlem na mmarocks i nie wchodze na inne bo ten jest zajebisty i tyle pozdro 😀

  59. chodzi wlasnie o to zeby stronka trzymala fason.
    a to, ze ktos zwroci uwage bo cos jest zle napisane, niekoniecznie powinno byc od razu traktowane jako wycieczka osobista pod czyims adresem 🙂

  60. Carlo$
    Średnio kilka razy w tygodniu ktos zwraca uwagę na literówki i są one poprawiane osoba a która ją zauważyła dostaje odpowiedź „poprawione, dzięki „.
    Są jednak uwagi i „uwagi”, wszystko zależy od tego jak napiszesz 🙂

    „Lorenzo i Frank maja na nazwisko FERTITTA, literujemy F-E-R-T-I-T-T-A. rozumiemy prawda?” – to jest przykład komentarza na który nie powineneś się spodziewać milszej odpowiedzi…

  61. Clągie się czepicaie tych liewtórek i bdęłów a jaokś nie meśilicie prboemlu z przenacziytem mogjeo kotmeanrza… 🙂

  62. Meru, mógłbyś powtórzyć, i to najlepiej już po polsku. bo nie mogę zrozumieć Twojego ostatniego wpisu.

    ;P

  63. OoO dziwne że nie możesz zrozumieć tego co napisał Meru widocznie zaliczasz się do jakiejś mniejszości ludzi którzy mają problem z pracą oko-mózg i czytasz bardzo wolno litera po literze wybacz :D. Podany przez Meru przykład ilustruje że wystarczy aby pierwsza i ostatnia litera w wyrazie była poprawna a reszta może być poprzestawiana a umysł i tak przeczyta to jak normalny wyraz. Widać że Meru interesuje się szybkim czytaniem a przynajmniej przeczytał rozdział o tym jak pracuje oko 😉

  64. „OoO dziwne że nie możesz zrozumieć tego co napisał Meru widocznie zaliczasz się do jakiejś mniejszości ludzi którzy mają problem z pracą oko-mózg i czytasz bardzo wolno litera po literze wybacz 😀 . ”

    Nigdy Ci tego nie wybaczę.

  65. zawiodlem sie na Aroonie 🙁 widac na jakim poziomie jest ten jego mmablog i jak wiarygodne ma zrodla informacji 🙂
    swoja droga dziwne, ze nikt nie zauwazyl, ze ten Szejk ma w oczach mocnego psychopate 😉

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.